New York Citys borgmester Zohran Mamdani igangsætter undersøgelse af politibetjentes brug af magt mod civile.