Panamakanalen vil begrænse skibstrafikken på grund af tørke forårsaget af El Niño.