Mindst 702 civile er blevet dræbt af militæret i Myanmar mellem august 2025 og januar 2026, viser FN-rapport.